After The Devil Beats His Wife (tradução)

Original

Emery

Compositor: Emery

Você quer nadar no rio
Eu quero dançar no verão
Você sempre foi quem acredita
Eu sempre deixei a imaginar
A água correndo tão rápido
Eu acho que isso nos levará para baixo

Oh, que pensamento você recordou
Que faria você dizer meu nome?

A água é tão profunda
Um amigo fala "não vá"
Mas minha boca me trai
E fala "persista"

E agora eu sei

Esta é a dor de acreditar
(o perigo é verdadeiro)
E não há uma saída fácil
(como eu cheguei aqui?)
Você acreditou demais nas minha bravura
É minha segurança que você está tomando

Nós vamos nos afogar no rio
Eu não posso nadar mais
Meu sangue está bombeando muito rápido
Meu coração e meus membros estão embaixo da água

E eu chego e encontro sua mão na minha
E eles dizem que você será salva, mas não
Eu puxo e eu puxo e eu puxo
Mas seu pé está ancorado tão fundo
Sua face me diz que você não está livre

Esta é a dor de acreditar
(o perigo é verdadeiro)
E não há uma saída fácil
(como eu cheguei aqui?)
Você acreditou demais nas minha bravura
É minha segurança que você está tomando

Eu decidi há um tempo atrás
Nunca deixar seus entes queridos saberem
Quem você realmente é, quem você realmente é
Pessoas querem a verdade, mas nunca as cicatrizes

E agora eu estou aqui
Meus irmãos feitos
E eu sou o único que ainda está mentindo
E você diz que tudo ficará bem
Uma e outra e outra e outra e outra e outra vez

Rio, lave-me
Rio, lave-me
Rio, lave-me
Rio, lave.... me